Sous le titre \u00ab\u00a0UNE M\u00c9MOIRE POUR LA CONSTRUCTION ET LA D\u00c9FENSE D’UNE SOCI\u00c9T\u00c9 D\u00c9MOCRATIQUE\u00a0\u00bb, nous publions ci-dessous le texte d\u00e9finitif, en Fran\u00e7ais, en Espagnol et en Catalan. Il est issu de la mise \u00e0 jour du Manifeste des associations participantes aux RTF de Port-Bou en octobre 2022.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
En cliquant ici, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger la version PDF du manifeste<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Version fran\u00e7aise<\/p>\n\n\n\n UNE M\u00c9MOIRE POUR LA CONSTRUCTION ET LA D\u00c9FENSE D’UNE SOCI\u00c9T\u00c9 D\u00c9MOCRATIQUE<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n Il y a un an, les<\/strong> Xe Rencontres Transfrontali\u00e8res des Associations de M\u00e9moire<\/strong> se sont d\u00e9roul\u00e9es dans la ville fran\u00e7aise de Maul\u00e9on. Elles ont permis de d\u00e9battre de la place de la M\u00e9moire dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique menac\u00e9e par la pr\u00e9sence de discours, d’attitudes et de comportements d’extr\u00eame droite. Elles ont affirm\u00e9 que la m\u00e9moire historique doit \u00eatre l’axe sur lequel doit reposer une soci\u00e9t\u00e9 fermement et sinc\u00e8rement d\u00e9mocratique bas\u00e9e sur trois \u00e9l\u00e9ments qui ont \u00e9t\u00e9 longuement trait\u00e9s : (1) une loi de m\u00e9moire historique et d\u00e9mocratique qui inclue l’abrogation ou tout au moins la modification de la loi d’amnistie de 1977, qui envisage la constitution d’une commission V\u00e9rit\u00e9 et qui n’ignore pas le droit \u00e0 pleine r\u00e9paration des victimes ; (2) le d\u00e9veloppement n\u00e9cessaire et incontournable de diverses mesures concernant les programmes scolaires , l\u2019organisation et la formation dans le domaine de l’\u00e9ducation afin que soient respect\u00e9es les dispositions du projet de loi sur la m\u00e9moire en cette mati\u00e8re et qu\u2019elles s\u2019appliquent de fa\u00e7on effective ; et (3) l’engagement et la lutte pour l’\u00e9galit\u00e9 des sexes, contre l’id\u00e9ologie patriarcale, fond\u00e9s sur la conviction que la m\u00e9moire d\u00e9mocratique ne le sera v\u00e9ritablement que si elle est ouvertement f\u00e9ministe..<\/p>\n\n\n\n Aujourd’hui, un an plus tard<\/strong>, lors de la XIe Rencontres transfrontali\u00e8res, qui se sont tenues dans la ville de Port-Bou, nous sommes conscients que cette menace de l’extr\u00eame droite s’est accentu\u00e9e et s’est manifest\u00e9e d\u2019une mani\u00e8re frappante. Les r\u00e9sultats des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles en France et l\u00e9gislatives en Italie ont confirm\u00e9 la mont\u00e9e de l’extr\u00eame droite, d’une inspiration clairement fasciste s\u2019agissant de l’Italie. Cette derni\u00e8re rejoint la Hongrie, la Pologne et la Slovaquie au sein d’une Union europ\u00e9enne qui, par ses politiques ultralib\u00e9rales, au service du capitalisme, a emp\u00each\u00e9 la construction d’une Europe sociale et d\u00e9mocratique et porte une lourde responsabilit\u00e9 dans la mont\u00e9e de l’extr\u00eame droite. Il est vrai que les \u00e9lections l\u00e9gislatives en France ont donn\u00e9 un r\u00e9sultat diff\u00e9rent puisque la gauche, la Nouvelle Union \u00c9cologique et Sociale, \u00ab NUPES \u00bb, bas\u00e9e sur un \u00ab Programme Partag\u00e9 de Gouvernement \u00bb, a pris la deuxi\u00e8me place en obtenant 131 si\u00e8ges. Cependant, pour la premi\u00e8re fois, l’extr\u00eame droite a remport\u00e9 89 si\u00e8ges, de sorte que sa progression s’intensifie \u00e0 chaque \u00e9lection, tout comme le taux d’abstention. C’est une caract\u00e9ristique dominante des \u00e9lections en Europe, qui va de pair avec l’aggravation de la situation sociale, le d\u00e9ficit de confiance et des mod\u00e8les politiques reli\u00e9s \u00e0 des politiques gouvernementales de moins en moins d\u00e9mocratiques et sociales. Pendant ce temps, au Chili, la gauche a r\u00e9ussi \u00e0 remporter la victoire \u00e9lectorale, et au Br\u00e9sil, Lula da Silva a obtenu le pourcentage le plus \u00e9lev\u00e9 des voix, insuffisant toutefois pour l\u2019emporter au premier tour.<\/p>\n\n\n\n Pour autant non seulement ce danger demeure, mais grandit de jour en jour, dans un contexte de crise sociale, \u00e9conomique et \u00e9cologique exacerb\u00e9e et acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e par l’invasion russe de l’Ukraine, \u00e9galement \u00e0 l\u2019origine d\u2019une crise humanitaire majeure, avec des millions de r\u00e9fugi\u00e9s fuyant leur pays, ce qui a mis en \u00e9vidence la duplicit\u00e9 de l’Europe dans le traitement de l’immigration et des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n C’est pr\u00e9cis\u00e9ment dans cette conjoncture que la M\u00e9moire Historique, D\u00e9mocratique et Antifasciste, li\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense et la promotion des Droits de l’Homme, doit se d\u00e9ployer comme antidote aux discours de haine et d’exclusion. Elle doit devenir la conscience d\u00e9mocratique d’une soci\u00e9t\u00e9 qui saura ainsi s’opposer aux tentatives de ceux qui veulent exclure et expulser tous ceux qui ne rentrent pas dans leur \u00e9troit moule raciste, h\u00e9t\u00e9ro-patriarcal et r\u00e9actionnaire. Elle doit \u00e9galement s’opposer \u00e0 ceux qui blanchissent ces discours ou les banalisent, comme cela s’est produit r\u00e9cemment en France avec l’interview de P\u00edo Moa et la publicit\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 ses mensonges sur la R\u00e9publique et la guerre. Prenant pr\u00e9texte de l\u2019adoption de la Loi de la M\u00e9moire, d\u2019autres auteurs ont pu longuement, sans \u00eatre contredits ni censur\u00e9s, d\u00e9velopper des th\u00e8ses r\u00e9visionnistes remettant en question des faits \u00e9tablis de fa\u00e7on d\u00e9finitive par l\u2019ensemble des historiens.<\/p>\n\n\n\n C\u2019est pourquoi il est regrettable qu’en Espagne le projet de loi sur la M\u00e9moire D\u00e9mocratique soit rest\u00e9 paralys\u00e9 par un long et exasp\u00e9rant processus parlementaire. Il a \u00e9t\u00e9 finalement approuv\u00e9 au S\u00e9nat malgr\u00e9 l\u2019opposition de toute la droite qui depuis longtemps menace de l’abroger d\u00e8s qu\u2019elle reviendra au pouvoir. Il est essentiel que les dispositions de cette loi soient mises en application d\u00e8s qu\u2019elle entrera en vigueur et qu’un budget suffisant garantisse son effectivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n C\u2019est dans ce contexte marqu\u00e9 par les incertitudes et les dangers que nos associations m\u00e9morielles se sont \u00e0 nouveau r\u00e9unies, cette fois \u00e0 Port-Bou, les 7, 8 et 9 octobre 2022, pour poursuivre leur travail de proposition et d’\u00e9laboration collective au service de la M\u00e9moire Historique, D\u00e9mocratique et Antifasciste. Leur volont\u00e9 commune est de contribuer par leur action et leur r\u00e9flexion \u00e0 faire de la M\u00e9moire l’un des piliers sur lesquels se consolideront des soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9mocratiques, ouvertes et plurielles qui prot\u00e8geront chacun de leurs membres sans exclusion ni exploitation d’aucune sorte.<\/p>\n\n\n\n Au cours de ces journ\u00e9es, nous avons d\u00e9battu des lieux de m\u00e9moire frontaliers comme espaces de rencontre et de transmission de la v\u00e9rit\u00e9, des archives comme lieu de r\u00e9ception et de construction de cette m\u00e9moire. Nous avons \u00e9galement rappel\u00e9 l’action men\u00e9e sous la Seconde R\u00e9publique espagnole pour abolir la prostitution et nous nous sommes pench\u00e9s sur l’indispensable transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle de la M\u00e9moire.<\/p>\n\n\n\n Cela \u00e9tant dit, nous entendons affirmer :<\/strong><\/p>\n\n\n\n 1.<\/strong> Que les diff\u00e9rentes administrations et associations m\u00e9morielles doivent initier et mettre en \u0153uvre leurs projets et leurs actions de fa\u00e7on coordonn\u00e9e<\/strong>, chacune dans leur cadre propre, afin d’\u00e9viter des chevauchements ou des comportements susceptibles de g\u00e9n\u00e9rer parfois, au-del\u00e0 des frustrations, la remise en cause de domaines d\u2019intervention n\u00e9cessaires \u00e0 la survie des associations.<\/p>\n\n\n\n 2.<\/strong> Que les archives et leur acc\u00e8s libre sont un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 pour la construction de la M\u00e9moire<\/strong> et pour la r\u00e9cup\u00e9ration des paroles perdues, la M\u00e9moire Historique ayant pour mission de les mettre au jour. L’engagement des Administrations comp\u00e9tentes en la mati\u00e8re \u00e0 fournir des ressources humaines et \u00e9conomiques aux Archives Publiques est incontournable, afin de leur permettre de remplir cette t\u00e2che \u00e9l\u00e9mentaire. Il en est de m\u00eame du soutien financier aux associations afin qu\u2019elles puissent conserver leurs fonds d\u2019archives. Les archives sont un espace totalement indispensable \u00e0 la construction et \u00e0 la vie d’une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique reposant sur le droit \u00e0 l’information et, surtout, sur l’acc\u00e8s \u00e0 cette information, constitu\u00e9e de documents et de collections qui appartiennent en fin de compte \u00e0 tous les citoyens. Les associations exigent la pr\u00e9servation et la protection de ce patrimoine conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations internationales sur les archives et les droits de l’homme. Gr\u00e2ce \u00e0 leur vigilance et aux actions qu\u2019elles impulseront les associations de m\u00e9moire doivent jouer un r\u00f4le fondamental pour veiller \u00e0 ce que les Administrations remplissent leur mission et fassent des archives cet outil p\u00e9dagogique contre l’oubli et le r\u00e9visionnisme que r\u00e9clamait Pablo de Greiff.<\/p>\n\n\n\n 3.<\/strong> Que nous devons \u00e9galement d\u00e9fendre la voix des femmes<\/strong> et revendiquer comme principe d’articulation d’une soci\u00e9t\u00e9 pleinement d\u00e9mocratique celui de la sororit\u00e9 qui, avec celui de l’\u00e9galit\u00e9, a inspir\u00e9 de nombreuses femmes \u00e0 lutter contre les mod\u00e8les traditionnels qui cherchaient \u00e0 les rel\u00e9guer \u00e0 un r\u00f4le secondaire et subordonn\u00e9. Les actions de la Deuxi\u00e8me R\u00e9publique, avec ses r\u00e9alisations, qui ne sont pas \u00e9clips\u00e9es par les ombres qui existent aussi, sont une r\u00e9f\u00e9rence et une source d’inspiration pour nourrir les forces avec lesquelles affronter les d\u00e9fis de notre \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n 4.<\/strong> La question \u00e9ducative, toujours pr\u00e9sente dans les diff\u00e9rentes Rencontres Transfrontali\u00e8res<\/strong>, a progress\u00e9 gr\u00e2ce au travail des associations, bien que la M\u00e9moire soit encore loin d\u2019\u00eatre l\u2019axe \u00e9ducatif que nous r\u00e9clamons. En ce sens, la loi r\u00e9cemment approuv\u00e9e constitue une opportunit\u00e9 \u00e0 ne pas g\u00e2cher et les associations seront particuli\u00e8rement vigilantes \u00e0 ce qu\u2019elle soit appliqu\u00e9e et que soient mises en \u0153uvre ses dispositions. Ainsi, les programmes scolaires, les programmes de formation des enseignants et la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er des \u00e9quipes interdisciplinaires compos\u00e9es d’enseignants et d’associations de m\u00e9moire pour faciliter la connaissance des valeurs r\u00e9publicaines peuvent \u00eatre des instruments permettant d\u2019atteindre et am\u00e9liorer les objectifs fix\u00e9s par la loi. Il serait \u00e9galement souhaitable de cr\u00e9er une banque de ressources p\u00e9dagogiques pour faciliter la connaissance des exp\u00e9riences et des mat\u00e9riels produits dans tout l\u2019Etat.<\/p>\n\n\n\n Une soci\u00e9t\u00e9 n’est pas d\u00e9mocratique en soi, au contraire ses membres doivent \u00eatre constamment en alerte et doivent lutter pour pr\u00e9server ses valeurs d\u00e9mocratiques, pour avancer chaque jour et transmettre aux g\u00e9n\u00e9rations futures cette conscience forg\u00e9e \u00e0 partir des milliers d’exp\u00e9riences de ceux qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, qui ont lutt\u00e9 et sont morts pour avoir voulu un monde libre et d\u00e9mocratique. Leur exemple, leur histoire, leurs noms\u2026 doivent \u00eatre rappel\u00e9s car ils sont le vaccin qui immunisera notre soci\u00e9t\u00e9 d\u2019aujourd\u2019hui contre le virus de la haine dont l’extr\u00eame droite a besoin pour grandir et triompher.<\/p>\n\n\n\n Les associations m\u00e9morielles ici r\u00e9unies, en tant qu’associations dot\u00e9es d’une conscience critique et d’un esprit participatif qui les poussent \u00e0 agir au sein des soci\u00e9t\u00e9s dans lesquelles elles vivent et se d\u00e9veloppent, ne peuvent ni ne doivent rester silencieuses face \u00e0 la d\u00e9gradation de la d\u00e9mocratie dans leurs pays (tant en France qu\u2019en Espagne) et dans le monde. Pour cette raison, elles font un appel pour la paix, la cessation de toute violence, en faveur d\u2019une solution pacifique des conflits promouvant le d\u00e9sarmement et le dialogue comme moyens de construire un avenir meilleur pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n\n\n\n La d\u00e9mocratie est en danger parce que ceux qui n’y croient pas tentent de la renverser en tenant des discours de haine et d’intol\u00e9rance, messages dirig\u00e9s contre ceux et celles qui ont combattu par le pass\u00e9, les combattants de la libert\u00e9, dont nous voulons pr\u00e9server et \u00e9tendre la m\u00e9moire. Nous, qui savons parce que d’autres l’ont v\u00e9cu et nous ont l\u00e9gu\u00e9 leur m\u00e9moire, devons d\u00e8s lors crier haut et fort, comme le disait Primo Levi, que \u00ab le fascisme est un cancer qui se propage rapidement et nous menace d’une r\u00e9cidive : est-ce trop demander que de nous y opposer d\u00e8s ses pr\u00e9misses ? \u201d<\/p>\n\n\n\n Portbou, 9 octobre, 2022<\/strong><\/p>\n\n\n\n ENTITES SIGNATAIRES : ACEPF (Associaci\u00f3 Catalana d\u2019Expresos Pol\u00edtics del Franquisme); AFFNA36 (Asociaci\u00f3n de Familiares de Fusilados de Navarra36); Amical Antics Guerrillers de Catalunya; Amical de les Brigades Internacionals de Catalunya; Amical de Mauthausen y otros campos y de todas las v\u00edctimas del nazismo de Espa\u00f1a; Amical du Camp de Gurs ; Asociaci\u00f3n Txinparta-Fuerte San Crist\u00f3bal RMC; Ay Carmela ; Caminar (Coordination Nationale d\u2019Organisations M\u00e9morielles des Descendants et Amis de l\u2019Espagne R\u00e9publicaine) ; Coordinadora Provincial por la Recuperaci\u00f3n de la Memoria Hist\u00f3rica de Burgos ; En Medio de Abril; Fundaci\u00f3n 14 de abril; Fundaci\u00f3n Bernardo Aladr\u00e9n; La Barranca, Asociaci\u00f3n para la Preservaci\u00f3n de la Memoria Hist\u00f3rica en La Rioja; MER 64 ; MER 47 ; PAMA (Plataforma de Acci\u00f3n por la Memoria de Arag\u00f3n); Passatges de Cultura Contempor\u00e0nea; TML (Terres des M\u00e9moires et de Luttes) ; Universidad Ciudadana de Huesca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n MEMORIA PARA LA CONSTRUCCI\u00d3N Y DEFENSA DE UNA SOCIEDAD DEMOCR\u00c1TICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n Hace un a\u00f1o, el<\/strong> X Encuentro Transfronterizo de Entidades Memorialistas, <\/strong>celebrado en la localidad francesa de Maul\u00e9on, sirvi\u00f3 para debatir sobre el lugar de la Memoria en una sociedad democr\u00e1tica que se ve amenazada por la presencia de discursos, actitudes y comportamientos de extrema derecha, concluyendo que la memoria hist\u00f3rica debe ser el eje sobre el que asentar una sociedad decidida y sinceramente democr\u00e1tica a partir de tres elementos que se trabajaron ampliamente: (1) una Ley de Memoria Hist\u00f3rica y Democr\u00e1tica que incluya la derogaci\u00f3n o, al menos, la modificaci\u00f3n de la Ley de amnist\u00eda de 1977, que contemple la constituci\u00f3n de una Comisi\u00f3n de la Verdad y que no ignore el derecho a una reparaci\u00f3n integral de las v\u00edctimas; (2) el necesario e ineludible desarrollo de diversas medidas curriculares, organizativas y formativas en el \u00e1mbito educativo, de forma que se cumplan las previsiones que en materia educativa contiene el proyecto de Ley de Memoria; y (3) el compromiso y la lucha por la igualdad de g\u00e9nero, contra la ideolog\u00eda patriarcal, a partir de la convicci\u00f3n de que la memoria democr\u00e1tica solo podr\u00e1 ser tal si es abiertamente feminista.<\/p>\n\n\n\n Ahora, un a\u00f1o despu\u00e9s<\/strong>, en el XI Encuentro Transfronterizo<\/strong>, celebrado en la localidad de Portbou, somos conscientes de que esa amenaza de la extrema derecha se ha agudizado y se ha manifestado de forma impactante. Los resultados de las elecciones presidenciales en Francia y legislativas en Italia han confirmado el ascenso de la extrema derecha, de inspiraci\u00f3n claramente fascista en el caso de Italia, uni\u00e9ndose a los casos de Hungr\u00eda, Polonia y Eslovaquia en el seno de una Uni\u00f3n Europea que tiene una gran responsabilidad en el ascenso de la extrema derecha por sus pol\u00edticas ultraliberales al servicio del capitalismo, impidiendo la construcci\u00f3n de una Europa social democr\u00e1tica. Es cierto que las elecciones legislativas en Francia fueron de signo muy distinto, ya que la izquierda, la Nueva Uni\u00f3n Ecol\u00f3gica y Social, \u00ab\u00a0NUPES\u00a0\u00bb, sobre la base de un \u00ab\u00a0Programa Compartido de Gobierno\u201d, se hizo con el segundo lugar al obtener 131 esca\u00f1os; no obstante, por primera vez laextrema derecha logr\u00f3 89 esca\u00f1os, de forma que el ascenso de la extrema derecha se intensifica con cada elecci\u00f3n, al igual que el \u00edndice de abstenci\u00f3n. Es una caracter\u00edstica dominante de las elecciones en Europa, que va de la mano del empeoramiento de la situaci\u00f3n social, la p\u00e9rdida de confianza y los referentes pol\u00edticos ligados a las pol\u00edticas gubernamentales cada vez menos democr\u00e1ticas y sociales. Mientras tanto, en Chile la izquierda consigui\u00f3 alzarse con el triunfo electoral, y en Brasil Lula da Silva ha obtenido el mayor porcentaje de voto, aunque insuficiente para ganar en la primera vuelta. Pero el peligro no solo permanece, sino que crece d\u00eda a d\u00eda, en un contexto de crisis social, econ\u00f3mica y ecol\u00f3gica que se ha visto agudizado y acelerado por la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, que ha generado, adem\u00e1s, una importante crisis humanitaria, con millones de personas refugiadas huyendo de su pa\u00eds, lo que ha servido para poner de manifiesto el doble rasero europeo al tratar el asunto de la inmigraci\u00f3n y las personas refugiadas.<\/a><\/p>\n\n\n\nVersion espagnole<\/h2>\n\n\n\n